Choochmagooz es una marca de ropa y de artículos de regalos únicos hechos a mano. Mari, su creadora, vive en Mallorca. Si alguien estuviera interesado, podéis comprar su ropa on-line en: http://www.etsy.com/shop/choochmagooz. A mi me encanta!
Choochmagooz is a brand of unique handmade gifts, based in Mallorca. If you are interested, you can buy the clothes online at: http://www.etsy.com/shop/choochmagooz. I just love it!
Cuando conocí a Río me dio la sensación que era muy tímida e introvertida, y que sería dificil sacar de ella lo que voy buscando. Pero fue increíble, me encantó, tan pequeñita y ya, con tanta personalidad y estilo. Es espectacular y muy peculiar (hasta su nombre lo es)!
When I first met Rio I thought she will be very introverted & shy. I did not know if I will get her different expressions. But I found her amazing. A little girl with such a personality & style. Just spectacular & unique (as her name)!
Me hace gracia cuando los padres traen mucha ropa nueva para la sesión. Me encanta que se lo tomen tan en serio. Una vez una mamá que vino con 3 niños, me dijo que se había levantado a las 6 de la mañana para planchar la ropa y lavarlos a todos la cabeza! Esto si me llamó la atención. En este caso, los padres de Naiara vinieron con los deberes hechos, trajeron ropa muy primaveral y con mucho colorido. Gracias a los papis por colaborar.
Para esta sesión, los papas de esta niña encantadora me pidieron una foto especial para el Día de la madre. Cuando me toca una niña así de expresiva y graciosa, disfruto a tope de la sesión. Me chiflan! Y mi trabajo es un placer. No es divina? Yo quiero volver a ser una niña...
The parents of this sweet little girl wanted a special picture for Mother´s day. It´s an absolute joy to shoot little girls when they are so expressive and funny. I love them! It makes me think I would like to be a child again.
Me encantan los colores del campo mallorquín en estas fechas. Aquí tenéis algunas fotos de la sesión de ayer, por la zona de LLuchmajor. Isabella, auque tímida, me ofreció una sonrisas preciosas.
I love the colors of the Mallorcan countryside in Spring. Here are some pics of yesterday´s session. Isabella was shy but she offered me some beautiful smiles.
Esta niña sonreió y fue encantadora desde el primer momento. Fuimos con sus padres a una calita y no paré de reirme con ella durante toda la sesión.
This little girl was smiling and charming during all the session. We went to a small beach for the shoot and it was good fun laughing with her all the time.
Entradas
Comentarios
© Blogger template 'Photoblog' by Ourblogtemplates.com 2008
Back to TOP
